
二月 07, 2026 4 读
The perfume that was never bottled by man.
How do you describe a scent to someone who has never smelled that scent before? For example, an orange? If I do not know what an orange smells like, it does not matter how good your description is, I will never truly "get" it. If I smell it, I will know it, and next time someone describes a scent as "orangey," I will know exactly what that person means. But I cannot convey that idea to someone who has never tried it. He needs to experience it for himself.
Similarly, with Agarwood, it does not matter how eloquent my description is, if you have not tried it, you will never truly understand it. To some, it is the smell of a forgotten library in an ancient pagoda. To others, it is the sweet, honeyed breath of a tropical forest after a monsoon rain. Unlike the common orange, agarwood is a "ghost." It is a shifting, shimmering olfactory (relating to the sense of smell) puzzle that refuses to be pinned down by mere adjectives.
I was born in Vietnam, where Aquilaria crassna is native. This tree is generally considered the main source plant for the production of Vietnamese commercial agarwoods. Inside the heart of Vietnamese Aquilaria crassna lies a natural laboratory. As reported by earlier studies, there are hundreds of compounds, mainly sesquiterpenes, chromones, and aromatic compounds, hidden within that resinous wood, each playing its part in a silent symphony.
Because there are so many volatile (substances that easily evaporate into the air) molecules at play, every person perceives the scent differently. What you perceive as a spicy earthiness, your neighbour may experience as a sweet hum. It is a scent that is felt as much as it is smelled. If you and your neighbour were asked to describe what you just smelled, the answers would be startlingly different.
While science has identified hundreds of molecules, these thirty represent the essential layers of the agarwood experience. Imagine 200 of them in a single oil, how do they smell? It is simply too hard to describe; you must smell it to know it.
| Compound Name | Aromatic Profile / Contribution |
|---|---|
| Benzylacetone | Sweet, floral, and balsamic; reminiscent of jasmine or strawberry. |
| β-Agarofuran | Major resinous backbone; creates a sweet, deep balsamic foundation. |
| Agarospirol | Woody, peppery, and slightly floral; essential to the "spicy" kick. |
| Dihydrokaranone | Rich, heavy, and tenacious woody scent that anchors the fragrance. |
| Neopetasane | The earthy soul of the wood; provides a grounded core. |
| Valerianol | Calming, earthy, and slightly herbal aromatic profile. |
| Jinkoh-eremol | A deep, "medicinal" woody character. |
| n-Hexadecanoic acid | A natural fatty acid that acts as a fixative. |
| α-Agarofuran | Supports the sweet, resinous body of the wood. |
| α-Eudesmol | Fresh, clean woody notes. |
| γ-Eudesmol | The foundational woody scent typical of Aquilaria. |
| Hinesol | A woody note with a subtle spicy undertone. |
| Anisylacetone | Sweet, spicy, and distinctly floral top notes. |
| Karanone | The sharp, "punchy" woody scent released during burning. |
| Nootkatone | Citrusy, woody, and complex. |
| Baimuxinol | Characteristic medicinal woodiness of A. sinensis. |
| Jinkohol | Rare earthy, animalic note found in A. malaccensis. |
| Jinkohol II | A heavier, "damp" woody animalic note. |
| Selina-3,11-dien-9-ol | Adds layers of complexity to the woody profile. |
| Epoxy-β-agarofuran | An intense resinous and balsamic note. |
| Valencene | Provides a citrus-like woody freshness. |
| Aristolone | Sharp and spicy woody note. |
| Guaiol | Woody with rosy, floral undertones. |
| α-Bulnesene | Deep, spicy, and earthy hallmark smoke. |
| Cubenol | Spicy and herbal woody note. |
| Patchouli alcohol | Provides dark, camphorous base notes. |
| Humulene | Adds a natural forest floor nuance. |
| Nerolidol | Floral and fresh citrus lightener. |
| Caryophyllene oxide | Woody, spicy, and slightly sharp. |
| α-Gurjunene | Smooth, balsamic woody finish. |
| (full list) |
Nature does not repeat itself. Why does a piece of wood from Northern Vietnam smell like honey, while wood from the South smells like a dark forest? The answer lies in the terroir (the natural environment, soil, and climate) and the species genetics. Different regions and species produce distinct "molecular skeletons" that act as the canvas for the fragrance.
Agarwood is a "living perfume" because it possesses layers. It is a three-dimensional fragrance. You have the volatile top notes (the Benzaldehydes) for immediate sweetness, the heart notes (the Sesquiterpenes) for a woody soul, and natural fatty acid fixatives that act as a glue, holding the scent for hours. These chemical classes work in harmony to produce a fragrant material of high value.
Furthermore, the smoke contains Chromones (stable aromatic molecules). These are the "hidden" sweetness of agarwood; they are easier to preserve than oils and release their spectacular depth only when heated. In high-grade Qi-Nan (Kyara), researchers have even found Qinanmer, a rare hybrid where a chromone and a sesquiterpene have merged into one spectacular molecule, representing the pinnacle of the agarwood experience.
The next time you light a piece of Grandawood agarwood, do not try to name the scent. Just listen to it. It has a great deal to tell you.
Gao, M., Han, X., Sun, Y., Chen, H., Yang, Y., Liu, Y., Meng, H., Gao, Z., Xu, Y., Zhang, Z., & Han, J. (2019). Overview of sesquiterpenes and chromones of agarwood originating from four main species of the genus Aquilaria. RSC Advances, 9(7), 4113-4130.
https://pubs.rsc.org/en/content/articlepdf/2019/ra/c8ra09409h
Thuy, D. T. T., Tuyen, T. T., Thuy, T. T. T., Minh, P. T. H., Tran, Q. T., Long, P. Q., Nguyen, D. C., Bach, L. G., & Chien, N. Q. (2019). Isolation process and compound identification of agarwood essential oils from Aquilaria crassna cultivated at three different locations in Vietnam. Processes, 7(7), 432.
张贴前管理员会先审核您的留言